免费阅读:让丈夫站在我这边的方法【第32话】 - 羞羞漫画网

当前《让丈夫站在我这边的方法》漫画为预读版！

网站高峰打不开，请下载APP

继续阅读下一话

1谁杀了知更鸟：这作品标题其实有一点语言游戏成分，童谣原版本中是“谁杀了知更鸟”(过去式)，但漫画的标题其实是“谁将杀死知更鸟”(将来式)。但为了好听点咱们还是引用了童谣版本的标题。Cock Robin即知更鸟, 日语中也称作"駒鳥(komadori)"漫画中大部分时间写作駒鳥, 但读作Cock Robin而某些时候却回读回日语的komadori例如61一页中那个不明女性哼的"谁会杀掉知更鸟"，其实她哼的应该是用日语发音的“谁会杀掉駒鳥”，不过貌似镶字过程出问题又变成知更鸟了。。。所以。。。嘛，总之因为暂时都不知道究竟作者分两种读音的意义何在，所以为了方便读者分辨和理解，以后暂时都会以读音作准则去翻译，读作Cock Robin的回翻成知更鸟，读作Komadori的则翻成駒鳥
2临床犯罪学者火村英生的事件簿：临床犯罪学者·火村英生与推理作家·有栖川有栖名搭档、联手曝光犯人们的诡计！
3蜘蛛双侠II：又名:Spider-Men II2012年，那时的616与1610还是两个素昧平生的平行宇宙，而两位蜘蛛侠的碰面迈出了两个世界交流的第一步。如今，天地剧变后，两位蜘蛛侠携手生活在始源地球，而往日的梦魇却再度涌现，616地球的迈尔斯·莫拉莱斯，也终于在时隔五年之后初露真容……本迪斯大叔携手皮凯莉姐姐，来自《终极蜘蛛侠》的黄金拍档将再续这段故事！
4星罗云布的点睛：又名:东方龙与彗星与神明的故事。同前作《天涯地角若比邻》相对应，本篇更多基于龙的零设创作而成，可以的话请连同前作一起阅读。有关龙与典的零设考据内容，若有兴趣，可阅读B站专栏cv11138992。
5我的笨蛋姐姐：又名:百合姐姐我啊长大后要——...