免费阅读:女汉子骑士也想谈恋爱!【第101话】 - 羞羞漫画网

当前《女汉子骑士也想谈恋爱!》漫画为预读版！

网站高峰打不开，请下载APP

继续阅读下一话

1谁杀了知更鸟：这作品标题其实有一点语言游戏成分，童谣原版本中是“谁杀了知更鸟”(过去式)，但漫画的标题其实是“谁将杀死知更鸟”(将来式)。但为了好听点咱们还是引用了童谣版本的标题。Cock Robin即知更鸟, 日语中也称作"駒鳥(komadori)"漫画中大部分时间写作駒鳥, 但读作Cock Robin而某些时候却回读回日语的komadori例如61一页中那个不明女性哼的"谁会杀掉知更鸟"，其实她哼的应该是用日语发音的“谁会杀掉駒鳥”，不过貌似镶字过程出问题又变成知更鸟了。。。所以。。。嘛，总之因为暂时都不知道究竟作者分两种读音的意义何在，所以为了方便读者分辨和理解，以后暂时都会以读音作准则去翻译，读作Cock Robin的回翻成知更鸟，读作Komadori的则翻成駒鳥
2莎拉珊德之天方夜谭：《一千零一夜》又称《天方夜谭》。据说最早可追溯到1400多年前的古印度，后来流传到萨珊波斯，于9世纪左右传入阿拉伯，成书于16世纪。18世纪初传入西方，大受欢迎，历久不衰，影响了西方的文学创作，塑造了西方人心目中阿拉伯世界的形象。这部作品在20世纪初经西方传到中国。　　故事以萨珊波斯国王与宰相女儿萨拉珊-德（一般译作山鲁佐德，太没女人味了）的故事为骨干：山努亚国王发现后宫荒淫，于是痛恨女人，誓言每晚跟一个女子圆房，到天亮即把她处死。宰相的女儿萨拉珊-德不忍看到姐妹受害，于是不顾父亲反对，自愿陪国王过夜；圆房后她对国王讲故事，但天亮时故事还未讲完，国王欲知后事如何，暂且留住她的命；第二晚她再跟国王说故事，但说到紧张处又天亮了（说书的鼻祖，汗一个）......《一千零一夜》的故事就这样由宰相女儿一夜复一夜讲出。
3华与DQN：主人公安田直行向茶屋妹子表白被发卡，得知原因是D
4我的帅狼友：玛丽亚是个年轻可爱的少女，为了拯救被妖怪缠身的家族，而去那里帮佣。可是，后来她却发现家里的三个人竟然都是怪物！原来他们是吸血鬼、透明人还有狼人.....发现实情的玛丽亚该怎么办呢……
5爱恋四季狂想曲：为了替被冠上污名、抑郁而终的医师父亲报仇，小色假扮成男生的身份，转入由父亲的仇人担任理事长的这所学园。她拜托曾是父亲患者的学园人气帅哥-『春、夏、秋、冬』协助她的计划，然而却发现患有隐疾的4人都是性格扭曲的怪人!?悬疑满载的学园复仇剧就此展开序幕!

p站公开原版

单行本宣传